目前分類:其它 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
日羅:
NO.1 にならなくてもいい
NO.1 ni naranakutemo ii
もともと特別な Only one
motomoto tokubetsu na Only one 

花屋の店先に並んだ いろんな花を見ていた
hanaya no mise sakini naranda ironna hana wo miteita
ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね
hito sorezore sumi wa aru kedo dore mo minna kirei dane
この中で誰が一番だなんて 争う事もしないで
kono naka de dare ga ichibanda nante arasou koto mo shinai de
バケツの中誇らしげに しゃんと胸を張っている
baketsu no naka hokorashige ni shanto mune wo hatte iru 

それなのに僕ら人間は どうしてこうも比べたがる?
sorenano ni bokura ningen wa doushite koumo kurabetagaru
一人一人違うのにその中で 一番になりたがる?
hitori hitori chigau noni sono naka de ichiban ni naritagaru 

そうさ 僕らは 世界に一つだけの花
sousa bokura wa sekai ni hirotsu dake no hana
一人一人違う種を持つ
hitori hitori chigau tane wo motsu
その花を咲かせることだけに
sono hana wo sakaseru koto dakeni
一生懸命になればいい
isshokenmei ni narebaii 

困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
komatta youni warai nagara zutto mayotteru hito ga iru
頑張って咲いた花はどれも きれいだから仕方ないね
ganbatte saita hana wa doremo kirei dakara shikatanai ne
やっと店から出てきた その人が抱えていた
yatto mise kara detekita sono hito ga kakaete ita
色とりどりの花束と うれしそうな横顔
iro toridori no hanataba to ureshisouna yokokao 

名前も知らなかったけれど
namae mo shiranakatta keredo
あの日僕に笑顔をくれた
ano hi boku ni egao wo kureta
誰も気づかないような場所で
dare mo kizukanai youna basho de
咲いてた花のように
saiteta hana no youni 

そうさ 僕らは 世界に一つだけの花
sousa bokura wa sekai ni hirotsu dake no hana
一人一人違う種を持つ
hitori hitori chigau tane wo motsu
その花を咲かせることだけに
sono hana wo sakaseru koto dakeni
一生懸命になればいい
isshokenmei ni narebaii 


小さい花や大きな花
chiisai hana ya ookina hana
一つとして同じものはないから
hitotsu toshite onaji mono wa naikara
NO.1 にならなくてもいい
NO.1 ni naranakutemo ii
もともと特別な Only one
motomoto tokubetsu na Only one

10EST_空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Tears

10EST_空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日文:
最後のキスは

10EST_空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Wow... Wow... Wow...

零れ落ちた涙の理由が
分からなければ 君を救えないよ
無理矢理笑う君が 外した視線何を見た?
Koboreochita namida no riyuu ga
Wakaranakereba kimi o sukuenai yo
Muriyari warau kimi ga Hazushita shisen
Nani o mita?

こぼれ落ちたジュースの雫は
舌で上手にすくって飲むくせに
僕の零した声は 聞こえないふり飲み込んだふり
Koboreochita juice no shizuku wa
Shita de jouzu ni sukutte nomukuse ni
Boku no koboshita koe wa
Kikoenaifuri Nomikondafuri

少年の恋みたい いちいち
その目に耳に濡れた唇に 感じる
Shounen no koi mitai ichiichi
Sono me ni mimi ni nureta kuchibiru ni
Kanjiru

Mystery 僕が指さす行き先は
揺るぎなき真実へ向かっていくんだ
『未来』の名にかけ必ず 本当の君の姿を
解き明かしてみせる 僕は
そう他の誰でもない 君の涙じゃない
本当の笑顔のため Of truth in the dark
Mystery Boku ga yubisasu yukisaki wa
Yuruginaki shinjitsu e mukatteikunda
"Mirai" no na ni kake kanarazu Hontou no kimi no sugata o
Tokiakashite miseru boku wa
Sou hoka no dare demo nai
Kimi no namida janai Hontou no egao no tame Of truth in the dark

零れ落ちた涙に気づいた
僕にあの時 告げれたメッセージ
胸に刺さったままの ナイフを抜いてあげるから
Koboreochita namida ni kidzuita
Boku ni ano toki tsugerareta Message
Mune ni sasatta mama no
Knife o nuiteageru kara

君が望んだこの世界は
そう本当はこんな世界じゃないはずな
作ろうことになれっちゃ 自分の居場所失くしていくだけ
Kimi ga nozonda kono sekai wa
Sou hontou wa konna sekai janai hazu na
Tsukurou koto ni nareccha
Jibun no ibasho nakushiteiku dake

幼いKissみたい 怖るわ
長城に思想へ近づいて行く 密かな?
Osanai KISS mitai kowaru wa
Choujou ni shisou e chikadzuite yuku
Hisokana?

Mystery 君が背負うた運命に
導かれた謎絵に飛んでいくんだ
誇りの名にかけ必ず 本当の君の姿を
解き明かしてみせるだから
そう他の誰でもない 君の涙じゃない
本当の笑顔みせて
Mystery Kimi ga seouta unmei ni
Michibikareta nazoe ni tondeikunda
Hokori no na ni kake kanarazu
Hontou no kimi no sugata o
Tokiakashite miseru dakara
Sou hoka no dare demo nai
Kimi no namida janai Hontou no egao misete

謎はすべて解く それが僕の使命
謎を謎のまま決して 終わらせないよ
Nazo wa subete toku sore ga boku no shimei
Nazo o nazo no mama kesshite owarasenai yo

Mystery 僕が指さす行き先は
揺るぎなき真実へ向かっていくんだ
『未来』の名にかけ必ず 本当の君の姿を
解き明かしてみせる僕は そう他の誰でもない
君の涙じゃない 本当の笑顔
本当の君がすべてを許す日まで
Mystery Boku ga yubisasu yukisaki wa
Yuruginaki shinjitsu e mukatteikunda
"Mirai" no na ni kake kanarazu
Hontou no kimi no sugata o
Tokiakashite miseru boku wa
Sou hoka no dare demo nai
Kimi no namida janai Hontou no egao
Hontou no kimi ga subete o yurusuhi made

Yeah... Yeah...
Of truth in the shine

10EST_空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()